1. LEY APLICABLE-DEFINICIONES:
Las definiciones de los términos utilizados, la interpretación de este Pedido y los derechos de todas las partes en virtud del presente se interpretarán y regirán por las leyes sustantivas del estado de Washington, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no es aplicable a estos términos ni a las transacciones a las que se aplican. «Comprador» significa la entidad indicada en la parte frontal de este Pedido, en su propio nombre y en beneficio de sus filiales y subsidiarias. Siempre que el Comprador no sea el consumidor final de los bienes o servicios, todos los derechos, beneficios, garantías, indemnizaciones y recursos conferidos al Comprador por este Pedido se acumularán y están destinados por las partes del presente para el beneficio expreso de dicho cliente o usuario de los bienes o servicios como beneficiarios previstos de este Pedido. «Instalaciones del Comprador» significa cualquier instalación propiedad de o arrendada por el Comprador o sus filiales y cualquier instalación propiedad de o arrendada por cualquier beneficiario previsto de este Pedido. «Vendedor» significa la persona, firma o corporación a la que se dirige este Pedido. «Bienes» significa los servicios y/o aquellos artículos, materiales, dibujos, datos, información y otros bienes y todas las actividades relacionadas incluyendo, sin limitación, el diseño, la entrega, la instalación, la inspección, las pruebas, la agilización y el mantenimiento especificados o requeridos para suministrar los artículos solicitados por este Pedido que son proporcionados por el Vendedor al Comprador como contratista independiente y no como empleado o agente del Comprador.
2. PRECIO E IMPUESTOS:
Cualquier precio especificado en este formulario, a menos que se indique expresamente lo contrario, incluye todos los cargos por embalaje, empaque y carga. Los precios del Vendedor no incluyen ningún impuesto sobre las ventas, el uso o el consumo federal, estatal o local que se aplique a, o se mida por la venta, el precio de venta o el uso de los Bienes suministrados en virtud del presente. El Vendedor deberá detallar por separado en su factura original cualquier impuesto cobrable por el Vendedor en el momento de la venta que sea legalmente aplicable a cualquiera de dichos Bienes que de otro modo deba pagar el Comprador y que no esté sujeto a exenciones o certificados de reventa.
3. CAMBIOS:
El Comprador podrá, mediante una orden de cambio por escrito, realizar cualquier cambio dentro del alcance general de este Pedido, incluyendo adiciones o eliminaciones de las cantidades pedidas originalmente; o en las especificaciones o dibujos; o en el tiempo y lugar de entrega. Si cualquiera de estos cambios afecta al importe debido o al tiempo de ejecución en virtud del presente, se negociará un ajuste equitativo. Cualquier reclamación de ajuste en virtud del presente debe ser presentada por el Vendedor por escrito dentro de los [5] días siguientes a la fecha en que el Comprador ordene el cambio. Nada de lo dispuesto en el presente exime al Vendedor de su obligación de proceder con el Pedido tal como ha sido modificado.
4. INSTRUCCIONES DE EMBALAJE, ENVÍO Y FACTURACIÓN:
Todos los Bienes deberán ser embalados, marcados y enviados adecuadamente de acuerdo con los requisitos de los transportistas comunes de manera que se aseguren los costes de transporte más bajos, a menos que se especifique lo contrario. Se colocarán albaranes de entrega en cada envío. No se permitirá ningún cargo por embalaje o acarreo, excepto cuando se acuerde específicamente. Las facturas detalladas se enviarán por correo por duplicado con los documentos de envío al Comprador a la dirección identificada en el anverso de este Pedido. Los gastos de transporte reales se detallarán por separado en la factura. Dichos cargos se justificarán con una copia de la factura de flete. Cualquier período de descuento por pronto pago se calculará a partir de la fecha de recepción de la factura correcta en la dirección de facturación del Comprador. El punto F.O.B. y las condiciones de descuento deben figurar en todas las facturas. Las condiciones de pago son de (30) días a partir de la fecha en que se reciba una factura correcta, a menos que se especifique lo contrario en el anverso de este Pedido.
5. ENTREGA, EL TIEMPO ES ESENCIAL:
Las entregas deben realizarse en las cantidades y en los plazos especificados en este Pedido. Si el Vendedor no cumple con las entregas programadas, el Comprador podrá, sin limitar sus otros derechos o recursos, (a) dirigir una ruta expedita, y cualquier exceso de costes incurridos por ello será pagado por el Vendedor y estará sujeto a compensación por parte del Comprador; o (b) cancelar el Pedido. El Comprador no será responsable de los compromisos o acuerdos de producción del Vendedor que excedan el importe o se adelanten al tiempo necesario para cumplir el programa de entrega de este Pedido. Los Bienes que se entreguen antes de lo programado podrán, a elección del Comprador, (aa) ser devueltos a cargo del Vendedor para su entrega programada; (bb) que el Comprador retenga el pago de los mismos hasta la fecha en que los Bienes estén realmente programados para su entrega; o (cc) colocar los Bienes en almacenamiento por cuenta y cargo del Vendedor hasta la(s) fecha(s) de entrega programada(s). La entrega de acuerdo con este Pedido no constituye la aceptación por parte del Comprador en virtud de este Pedido. El riesgo de pérdida de los Bienes será del Vendedor antes de la transferencia de la propiedad y del Comprador después de la transferencia de la propiedad. La propiedad se transferirá tras la entrega de los Bienes al Comprador y la aceptación de los mismos por parte del Comprador de acuerdo con este Pedido en la dirección identificada en el anverso del mismo.
6. INSPECCIÓN:
El Comprador tendrá derecho a inspeccionar y probar o presenciar las pruebas de los Bienes (a) en cualquier momento antes del envío y (b) dentro de un plazo razonable después de su llegada al destino designado. Los Bienes no se considerarán aceptados hasta después de la inspección final. El hecho de que el Comprador realice o no cualquier inspección, pago o aceptación de los Bienes no perjudicará el derecho del Comprador a rechazar los Bienes que no sean conformes, ni a hacer uso de cualquier otro recurso al que el Comprador pueda tener derecho, a pesar del conocimiento del Comprador de la falta de conformidad, su sustancialidad o la facilidad de su descubrimiento.
7. GARANTÍAS:
El Vendedor garantiza que todos los Bienes (incluyendo todos los Bienes de reemplazo que el Vendedor suministre) serán nuevos, estarán libres de defectos de material y mano de obra (incluyendo los daños debidos a un embalaje insatisfactorio por parte del Vendedor), estarán de acuerdo con las especificaciones, dibujos y muestras del Vendedor, y cumplirán con todas las leyes, reglamentos o requisitos aplicables. Todos los Bienes suministrados en virtud del presente serán comercializables, adecuados para el uso previsto y, en la medida en que dichos Bienes no se fabriquen conforme a diseños detallados suministrados por el Comprador, estarán libres de defectos de diseño. Todos los servicios se realizarán de manera profesional y competente, de acuerdo con las mejores prácticas de la industria. El período de esta garantía será de [12] meses después de la entrega al Comprador o por el período más largo que pueda ofrecer el Vendedor o los proveedores del Vendedor. La notificación de defectos podrá darse al Vendedor en cualquier momento dentro del período de garantía, excepto que la notificación de defectos latentes o de aquellos ocultos por fraude o negligencia grave que equivalga a fraude podrá darse en cualquier momento. El Vendedor, a elección del Comprador, reparará o reemplazará rápidamente los Bienes defectuosos a su cargo. Las garantías del Vendedor y los recursos del Comprador no se considerarán exclusivos y, junto con cualquier garantía de servicio y garantía, si las hubiera, sobrevivirán a la aceptación y al pago, y se extenderán al Comprador y a cualquier beneficiario previsto de este Pedido.
8. INDEMNIZACIÓN Y SEGUROS:
En la ejecución de este Pedido, el Vendedor tomará todas las precauciones necesarias para evitar que se produzca cualquier lesión (incluida la muerte) de cualquier persona, o cualquier daño de cualquier propiedad que surja de actos u omisiones del Vendedor, sus agentes, empleados o subcontratistas, y, excepto en la medida en que dicha lesión o daño se deba directa y únicamente a la negligencia del Comprador, el Vendedor indemnizará, defenderá y mantendrá indemne al Comprador, sus directivos, empleados, agentes, contratistas, beneficiarios previstos, filiales y los directivos, directores y empleados de cualquier accionista corporativo del Comprador de todos y cada uno de los costes, pérdidas, gastos, daños, reclamaciones, demandas o cualquier responsabilidad de cualquier tipo, incluidos los honorarios de abogados, que surjan de cualquier acto, omisión o incumplimiento de la garantía del Vendedor, sus agentes, empleados o subcontratistas, incluida la responsabilidad objetiva. El Vendedor mantendrá un seguro adecuado para respaldar esta obligación de indemnización.
9. PROPIEDAD DEL COMPRADOR:
A menos que se acuerde lo contrario por escrito, cualquier propiedad tangible proporcionada al Vendedor por el Comprador o desarrollada en la ejecución del Pedido del Comprador es propiedad del Comprador.
10. PROHIBICIÓN DE CESIÓN:
El Vendedor no está autorizado, sin el consentimiento previo por escrito del Comprador, a ceder este Pedido. Cualquier cesión de derechos u obligaciones en virtud del presente, por ministerio de la ley o de otro modo, será nula y sin efecto.
11. RENUNCIA NO IMPLÍCITA:
Ningún curso de negociación o el hecho de que cualquiera de las partes no haga cumplir estrictamente cualquier término, derecho o condición de este Pedido se interpretará como una renuncia a dicho término, derecho o condición. Cualquier renuncia por parte del Comprador deberá ser únicamente por escrito y no supondrá la renuncia a ningún incumplimiento posterior de un término, derecho o condición, ni al término, derecho o condición en sí mismo.
12. CUMPLIMIENTO DE LA LEY:
El Vendedor acepta y garantiza que el Vendedor y todos los Bienes cumplirán con todos los permisos y licencias aplicables y con todos los requisitos de las leyes, órdenes, reglamentos y normas aplicables.
13. CONFIDENCIALIDAD:
El Vendedor tratará este Pedido como confidencial. El Vendedor no revelará ninguna información sobre este Pedido a terceros, excepto en la medida necesaria para que el Vendedor cumpla con el Pedido.
Nuestra oferta de compra está condicionada a los términos establecidos en el presente documento. Su confirmación o entrega indicará su aceptación de nuestros términos sin alteración ni enmienda, a pesar de cualquier disposición en contrario en sus documentos de venta o envío. Cualquier término adicional o diferente propuesto por usted es rechazado expresamente a menos que sea aceptado específicamente por nosotros por escrito.